¡y¾AÀ³¦³§xÃø¨àµ£»P¦PÄ֨ൣ¬Û¤ñ¡A¥Ḻ`¦b®a®x¡B¾Ç®Õ©Î¨ä¥Lªº¤½²³³õ¦Xªí²{¥X¤£¯à¾AÀ³¡A²£¥Í±¡ºü§xÂZ©Î¦æ¬°°ÝÃD¡C¡z¦Û¤»¤Q¦~¥N°_¡A»´ä«Kªu¥Î¤Wzªº©w¸q¥h´yz¾AÀ³¦³§xÃø¨àµ£ ( ·í®ÉºÙ¬°±¡ºü°ÝÃD¨àµ£ )¡C ¤E¤Q¦~¥Nªì¡A¬F©²¬°¦¹Ãþ¨àµ£©Ò´£¨ÑªºªA°È¡A¦³¥H¤Uªº©w®×¡G
»´ä±d´_¬Fµ¦¥Õ¥Ö®Ñ ¡]¤@¤E¤E¤¦~¤¤ë¡^ ¤¤¤§²Ä6.46 ¸`»¡©ú ¡G ¾AÀ³¤£¨}¡]¦³§xÃø¡^¨àµ£¤j¦h¤£ÄÝ©ó¥Ã¤[®z¯à¡C±¡ºü©Î¦æ¬°¤W¦³°ÝÃDªº¨àµ£¦b¾Ç²ß¤W¹J¨ì»Ùê¡A¤@¯ë¨Ã«D¦]¬°¨Å馳¯Ê³´¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¦b¾Ç®Õ©Î®a®xùتºÃö«Y¤£²z·Q¼vÅT©Ò¤ÞP¡C¦p¯S§Oµ¹¤©¨ó§U¡A¦³Ãö¾Çµ£«K¥i§JªA§xÃø¡C¤£¹L¡A¦³¨Ç¾AÀ³¤£¨}¡]¦³§xÃø¡^ªº¨àµ£¥i¯à»Ýn¯S§Oªº¥[±j»²¾Ép¹º¡A¥H¨ó§U¥L̾AÀ³¡C¥Ñ©ó´¶³q¾Ç®Õ¨S¦³³oÃþp¹º¡A©y±N¥LÌ«O¯d¦b¯S®í±Ð¨|ªº½dÃ¥¡C
¤»¤Q¦~¥N¥½´Á¡A±Ð¨|¸p±µÄ²¥Ñ ªÀ·|ºÖ§Q¸p¸ê§Uªº¤¶¡¬°¾AÀ³¦³§xÃø¨àµ£¦Ó³]ªº¨àµ£°|ªÙ¡A¦w±Æ¶}³]¾Ç®Õ¡A´£¨Ñ±Ð¨|ªA°È¡C¤@¤E¤C¹s¦~¤E¤ë¡A¤¶¡¨ü±Ð¨|¸p¸ê§U©M·þ¾É¦Ó±M¬°¾AÀ³¦³§xÃø¨àµ£©Ò³]ªº¯S®í¾Ç®Õ¡A«K¥¿¦¡¦b¤¶¡°|ªÙ¤º¦¨¥ß¤Î¹B§@¡C¦¹«á¡AÀHµÛªÀ·|ªºÅܾE©M¹ï¦¹Ãþ¾Ç®Õªº»Ý¨D¼W¥[¡A¾AÀ³¦³§xÃø¨àµ£ªº¯S®í¾Ç®Õ¼W¦Ü¤C¶¡¡]¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\ ªþ¥ó¤@¡^¡A¦Ó¤j³¡¤À¤JŪªº¾Ç¥Í«h¤´¥ÑªÀ·|ºÖ§Q¸pºÊºÞ¤§«D¬F©²¾÷ºc¬°¥LÌ´£¨Ñ°|ªÙªA°È¡C¦b¤@¤E¤E¤C¦~¡A³oÃþ«¬ªº¾Ç®Õ¤w¦W¬°¸s¨|¾Ç®Õ¡C
¡u¾AÀ³¦³§xÃø¡vªº©w¸q¤w¦b¥¬¬F¥q¸p½Ã¥ÍºÖ§Q¬ì±d´_²Õ©ó¤@¤E¤E¤»¦~¥Z¦Lªº»´ä±d´_p¹º¤è®×ÀË°Q¡]1994/95 - 1998/99¦~«×¡^²Ä¤Q³¹¤¤²M·¡¦C¥X¦p¤U¡G
¡u¾AÀ³¦³§xÃø¨àµ£¬O«ü¨àµ£ªº¦æ¬°¤Î±¡ºü°ÝÃD¡A¤£½×¤Þµoì¦]¦p¦ó¡A§«Ãª¨àµ£±q®a®x©M¾Ç®Õªº¤@¯ëªÀ¥æ©M±Ð¨|¸gÅ礤Àò±o»t¯q¡C°£«DÀò±o¦³¾A·í§Þ¯àªº¤H¤h¨ó§U¡A§_«h¸Óµ£ªº°ÝÃD±N«ùÄò¦s¦b¡A¦Ó¸Óµ£¦b¾Ç²ß¹Lµ{©MªÀ¥æ³õ¦X¤¤¾D¨ü®À±Ñªº¾÷·|¡A¸û¦¨¥\¾÷·|¬°°ª¡C¡v ¡]ù©Þ®³¤h(Robert Laslett)¡A ¤@¤E¤C¤C¦~¡A¡m ±Ð¨|¾AÀ³¦³§xÃøªº¨àµ£¡n¡^¡C¡u¾AÀ³¦³§xÃø¡v³oÓ¦Wµü¡A¨Ã«DÅã¥Ü·Ç½Tªº¶EÂ_ªºÁ{§É¥Î»y¡A¤@¯ë¬O¥Î¨Ó§Î®e¤@¦W¨àµ£ªº¡uµo®i¼Ò¦¡¹ï¥»¨©Î¦P¾«§¡¦³¤£¨}ªº¼vÅT¡A¦pµL¨ó§U¡A¨ä¤÷¥À¡B¦Ñ®v¤Î¨ä¥L¦¨¦~¤H»P¥L¥¿±`±µÄ²®É¡A±NµLªk¤©¥HªÈ¥¿¡C¡v (^°ê¡A¤@¤E¤¤¡A¡m¦ã¯S¬¡(Underwood)ªº¾AÀ³¦³§xÃø¨àµ£©eû·|³ø§i¡n¡^¡C
¨àµ£¦³¾AÀ³§xÃø¡A¤j¦h¬O¼È®É²{¶H¡A¥i±q±Ð¨|¤Î»²¾É¤¤Àò±o§ïµ½¡A¦Ó¥¼¥²·|¦¨¬°¥Ã¤[²{¶H¡C·í´¶³q¾Ç®Õ¤Î¨ä¥L¤ä´©ªA°È¥¼¯àÀ°§U¦³ÄY«¾AÀ³§xÃø¾Ç¥Í®É¡A¦³Ãö·í§½À³¬°¥LÌ´£¨Ñ¯S®í±Ð¨|ªA°È¡C
¾AÀ³¦³§xÃø¨àµ£¦b¥L̪º¤Á¨Àô¹Ò¡A¨Ò¦p®a®x¡B¾Ç®Õ¤ÎªÀ¥æ°é¤l¤¤¡A¤£¯àÀ³¥I¦Û¦p¡C ¥L̪º±¡ºü¤Î¦æ¬°°ÝÃD¥i¯à¦]À³Ó¤Hªº¯S½è¤Î¸g¾ú¡A·|¦³·¥«×¤º¦V©Î¥~¦Vªº¨â·¥¤Æªí²{¡A³o¨Çªí¼x¥]¬A°hÁY¡B¼~Æ{¡B¦Û§Ú¶Ë®`¡B¹L¥÷°õµÛ ¡B¹ï¾Ç®Õ§Ü©Ú¡B ÀÝ¥ÎÃĪ«©Î¨ä¥Lª««~¡B ¤£¦X§@¡B ¯}Ãa¡B¼É¤O¦æ¬°µ¥¡C ¾AÀ³¦³§xÃø¨àµ£¦b¥Í¬¡¦U¤è±ªºªí¼x¡G
(1) ¹ï¤÷¥À¤Ï«q¡F
(2) ©]Âk¬Æ¦ÜÂ÷®a¥X¨«¡F
(3) »P¥S§Ì©n©f¤£©M¡F
(4) ºzµø®a¤HªºÃö¤ß¤Î»Ýn¡C
(1) ºzµø®Õ³W¡A¦]¦¹Áö±µ¨ü»²¾É¡A¦ý¤´µM¸g±`¦³¯}Ãa®Õ³W¦æ¬°¡A¨Ò¦p¥´¬[¡B¯}Ãa±Ð«Ç¯´§Çµ¥¡F (2) ¼vÅT¨ä¥L¦P¾Ç¡A¤]¤@¦P¯}Ãa®Õ³W¡F (3) ¤½µM¬D¾Ô¾Ç®ÕÅv«Â©M«V°d±Ð®v¡F (4) ¹ï¾Ç®Õ¬¡°Ê³q±`¤£·P¿³½ì¡F (5) ¤£¨Ì±`³W³B¨Æªº¦æ¬°¡A¬°¦P¾Ç¤Î±Ð®v©Ò¤£®e¡A±`¤Þ°_ª§°õ©M¹ï§Ü¡C
¥L̳q±`·|¦]¬°¤U¦Cì¦]¦Ó¾Ç²ß¦¨ÁZµy»¹¡G
(1) ¶°¤¤¤O¤Î±Mª`¤O®z¡A¤u§@¤£¯à«ù¤[¡A¦]¦Ó¼vÅTª¾ÃѤΧޯ઺¾Ç²ß¡F (2) ¾Ç·~¦¨ÁZ¸g±`¤£¦X®æ¡A³o¤£³æ´î§C¤F¥L̹ï¾Ç¬ì¾Ç²ßªº¿³½ì©M°Ê¤O¡A¦P®É¥ç°§C¤F¥L̹ï¨ä¥L¤è±¾Ç²ßªº«H¤ß¡A¤×¨ä¬O¹Á¸Õ·sªº¾Ç²ß½d³ò¡F (3) ¸g±`¥¢±Ñªº´c©Ê´`Àô·|«P¨Ï¾Ç¥Íªº¦Û§Ú§Î¶H°§C¡A±q¦Ó´î§C¦Û«H¡F (4) ¥L̪º¾Ç·~¤ô¥§¡¥¼¹F¨ì¬ÛÀ³ªº´¼¯àµo®i©MªÀ¤Æµo®i¡A¦ý¥ç©¹©¹¤£¥Ì¤ß¾Ç²ß§C©ó¦PÄ֨ൣ©Ò¾Çªº±Ð§÷¡F (5) ¾Ç¬ì¥H¥~ªº¯à¤O©M¦¨´N¤£¬°®Õ¤èªY½à¡F (6) ¾Ç¥Í¤Î¨ä®a®x¦¨û¹ï¾Ç·~§¡µL¥¿±ªº´Á±æ¡A±q¦Ó«d®z¾Ç¥Íªº¾Ç²ß°Ê¾÷¡C
(1) ¦³¨Ç¦Û¨î¤OÁ¡®zªº¾Ç¥Í·|¦³¨â¤è±·¥ºÝªº¦æ¬°ªí²{¡A¨ä¤@¬O½Ä°Ê¦æ¬°¡A¨Ò¦pµÊ®ð¼Éµo¡B²Ê¨¥Â©»y¡B°½ÅÑ©M¯}Ãa¤½ª«µ¥¡A¦Ó¥t¤@¤è±«h¬O¬ÈÁY¡B§Nºz¡B§â¦Û¤v¹jÂ÷¤£»P¥L¤HÁpô¡F (2) »P¤£¨}ªB½ú¥æ©¹¡A¾ÉP°k¾Ç¤Î¨ä¥L¥Ç¸o¦æ¬°¡F (3) ¹ïªÀ·|ªº±`³W»{ª¾¤£¨¬¡A¦]¦Ó¾ÉP¶Vy¦æ¬°¡C
¾AÀ³¦³°ÝÃD¬O¥Ñ¦hÓ¤¬°Êªº¦]¯À¤Þ°_ªº¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A¬O·½©ó°ò¥»ªº»Ýn¡A¨Ò¦p¥Í²z¤W¹ï¹ª«¡B·Å·x¡B§ÈÅ@µ¥ªº»Ýn¡F¤ß²z¤W¹ï·RÅ@ ¡BªB¤Í¡B ¦a¦ì¡B»{³\¡B ¦¨¥\·P¡B ¦w¥þ·Pµ¥ªº»Ýn¡A§¡¤£¯àº¡¨¬¡A¶i¦Ó¥H¤£¥¿½T¤âªk¨Ó¹F¨ì»Ý¨D¡C
³o¨Ç¨àµ£¦b¾AÀ³¤W¥X²{ªº°ÝÃD»P¤U¦C¦]¯À¦³ª½±µÃö«Y¡G
2.4.1 ®a®x ¦b»´ä¡A¤j³¡¤À¾AÀ³¦³§xÃø¨àµ£ªºÓ®×³£¨Ó¦Û¥¢®Äªº®a®x¡C¥L̪º¤÷¥À¥i¯à¬O¤w¸g³u¥@¡BÂ÷²§©Î¤u§@®É¶¡¹Lªø¡A¥HPªø´Á©¿²¤©Îºzµø¥L̪º»Ýn¡A¾ÉP¥L̵Lªk¾AÀ³¾Ç®Õ¤ÎªÀ¸s¥Í¬¡¡C¦b«µø¾Ç¬ì¤ÎÄvª§¿E¯Pªº±Ð¨|¨î«×¤U¡A¾Ç®Õ²Î¤@ªº½Òµ{¥¼¥²¯à¤Á¦X¨C¤@Өൣªº»Ýn¡C¥L̪ø®É¶¡¦b¾Ç²ß¤W±o¤£¨ì¦¨¥\¡A¤S©Î¾D¹J¨ì®À±Ñ®É¦Ó¨S¦³¨¬°÷¤ä´©ªº±¡ªp¤U¡A«K·|©ñ±ó¾Ç·~¡C¦]¦¹¡A³oºØ¾Ç®Õ¥Í¬¡ªýê¤F¥L̪ºÓ¤H¤ÎªÀ¤Æµo®i¡C·í¨àµ£¦b®a®x©Î¾Ç®Õ±o¤£¨ìº¡¨¬©M¯Ê¥F¦³®Äªº«ü¤Þ®É¡A«Ü®e©öÂø¬V¤£¨}¦¸¤å¤Æ¡A¦Ó§@¥X¤ÏªÀ·|¦æ¬° ¡B°kÁסB¬ÈÁY ©Î ¹ï¥Í¬¡´£¤£°_«l¡C
®Ú¾Ú¥H¤Wªº©w¸q¤Î´yz¡A¨àµ£ªº¾AÀ³§xÃø¬O¤@ºØ¼È®É©Êªºªí²{¡A¦]¬°·í®a®x¡B¾Ç®Õ©ÎªÀ¸s±¡ªp¦nÂà¡A¤S©Î¥L̹ï©P³ò¨Æª«ªºÆ[·P¦³©Ò§ïÅÜ¡A³£·|À°§U¥LÌ¡u¾AÀ³¡v¡C©Ò¥H¾AÀ³¦³§xÃø¨àµ£±Ð¨|ªº³Ì²×¥Ø¼Ð¬OÀ°§U¨àµ£¾AÀ³©M¿Ä¤JªÀ·|¡F¥]¬A®a®x¥Í¬¡¡B¥D¬y±Ð¨|¡B¾·~°V½m©Î´N·~¡C
¾AÀ³¦³§xÃø¨àµ£ªº¦æ¬°¥¿¤Ï¬M¥L̪º»Ýn¡A©Ò¥H±Ð¨|µ¦²¤©M¤¶¤JÀ³°w¹ï¨àµ£ªº»Ýn¡A¨ó§U¥L̵o®i¥¿±ªº¦æ¬°©M»ùÈÆ[¡CÕ¯à§â±Ð¨|¨î«×¡B®a®xI´º©MªÀ·|Àô¹Òªº¤£§Q¦]¯À§@¥X§ïµ½¡A·íµM¹ï¨àµ£¦³À°§U¡A¤£¹L§ó«nªº¬OÅý¨àµ£¯à¹ï¦Û¤vªº¯à¤O¤Î¹ï©P³òªº¹Òªp¦³¹ê»Úªº¤F¸Ñ¡A¨Ã¦³À³¥I°ÝÃDªº¯à¤O¡A³o¼Ë¥L̤è¥i¥H¾AÀ³¾Ç®Õ¡B®a®x¡BªÀ¸sªº¥Í¬¡¡C
¤jP¤W¨Ó»¡¡A¦b¾Ç®Õ©M±JªÙ¡A³q¹L°t¦X±o©yªº½Òµ{©MÃöÃh³ÆPªºÀô¹Ò¡A¬O¥i¥HÀ°§U¨àµ£§ïµ½¤H»ÚÃö«Y¡B´£°ª¦Û§Ú§Î¶H©M¿Eµo¾Ç²ßªº¡C¦ýn¹FP¿Ä¤JªÀ·|ªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡AÁÙ»Ýn¦³ºÙ¾ªº®a®x¤Î¥]®eªºªÀ·|¨Ó°t¦X¡C
±Ð¨|¬O¤@¶µªø´Á©MÁc½Æªº¤u§@¡C¹ï¾AÀ³¦³§xÃø¨àµ£ªº±Ð¨|¤u§@ªÌ¨Ó»¡¡A°£¤F»Ýn¦³¯S§Oªº°V½m©M±Ð¾Ç§Þ¥©¥~¡A§ó»Ýn¥I¥X¥[¿ªº·R¤ß¡B@¤ß©M·ÓÅU¡A¥H¨D¹F¨ì¥þ¤H±Ð¨|ªº²z·Q¡C ¥»«ü¤Þ¦®¦b½×z¾AÀ³¦³§xÃø¨àµ£ªº½Òµ{»Ýn¡B²Õ´©Mµ¦²¤¡C¥Øªº¦bÀ°§U±Ð®v¤Î¨ä¥L±M·~¤Hû¡]ªÀ¤u¡B±JªÙ¾û©M¤ß²z¾Ç®aµ¥¡^¤ä´©³o¨Ç¨àµ£¦b¾Ç·~¤ÎªÀ¤Æ¤è±ªºµo®i¡C§Æ±æ«ü¤Þ¯à«P¶i¦U±M·~ªº¦X§@¡A¬°¨àµ£´£¨Ñ¥þ±ªºªA°È¡C